samedi 12 septembre 2015

Une oeuvre touchante. Touching work.

Les visages, qu'ils soient de bronze ou de papier évoquent la sensibilité humaine. L'artiste a capté avec justesse ce qu'il y a de plus intérieur. À vous de voir.

Whether bronze or paper, these faces find a way to embody the human sensitivity. The artist has captured the most inner part. Yours to see.


Bronze. Andrée Pelletier ©


dimanche 6 septembre 2015

Troquer les pinceaux pour un iPad


Andrée Pelletier présente sa première exposition collective à la galerie Art Plus de Sutton. Ses œuvres sont créées à partir d'un iPad.  © Photo TC Media - Romy Quenneville-Girard.

ART. L'exposition mensuelle de septembre à la galerie Art Plus est consacrée à des œuvres de grands formats créées à partir d'un iPad. L'artiste Andrée Pelletier a trouvé cette technique originale et créative pour marquer son entrée dans l'univers professionnel des arts.
Andrée Pelletier, de Sutton, fait partie de la cuvée des premiers artistes à tester cette forme d'art. C'est en lisant un article sur l'artiste britannique David Hockney, une figure du mouvement pop art, qu'elle a commencé l'expérience.Elle crée à partir de l'application Brushes en utilisant ses doigts, parfois un stylet. Elle imprime ensuite ses œuvres selon le format et la quantité souhaités.
L'exposition de Sutton, baptisée Dans ta face, regroupe des toiles de 40 X 54 pouces. Son sujet principal est le portrait. Des femmes, des hommes, des animaux : tous sont en gros plans, leur visage composant à 70% la toile.
«Dans ta face ce n'est pas que pour souligner mon sujet. C'est  aussi pour dire : moi voici ce que je vois quand je te regarde. Dans ton visage, je vois cette expression et c'est ce que je veux reproduire», paraphrase-t-elle.     
Andrée Pelletier, de son souvenir, a toujours dessiné. «Dans ma famille, on s'amusait à dire que j'étais l'artiste. Évidemment, je voulais faire à l'inverse de ce qu'il disait alors je suis devenue actrice», raconte-t-elle sourire en coin, confortablement assise sur un sofa d'époque de la galerie Art Plus.
«Le iPad m'a permis faire du dessin d'une façon plus professionnelle».  
Andrée Pelletier, artiste
Elle a joué dans les classiques Matusalemet Bach et Bottine, notamment.
De se livrer tel quel dans le cadre de sa première exposition solo la rend spécialement nerveuse. «Étant actrice, j'ai toujours travaillé dans le monde du cinéma, du théâtre, de la télévision. J'ai toujours joué quelqu'un d'autre. Cette fois, c'est moi, c'est mon œuvre qui sera jugée», avance l'artiste de Sutton.
Inexistant
Pour créer ses œuvres, Andrée Pelletier s'inspire de son quotidien, de tissus qu'elle découvre en voyage. Elle ne tire pas le portrait d'une personne qu'elle connait. Elle s'invente des visages et les reproduit.  
«Ce sont toujours les mêmes éléments qui composent un portrait. Un nez, une bouche, deux yeux, des oreilles, des pommettes. Cependant, ce n'est jamais le même résultat. Il y a toutes sortes d'expressions».
Sa fille au sourcil froncé et à la bouche en coin, notamment. «Elle n'existe pas, mais j'ai vu cette expression et je voulais la reproduire. C'est pour moi une façon de communiquer quelque chose. Une expression c'est de l'émotion et c'est important d'être capable de vivre ses émotions», rapporte l'artiste.
En croissance ?  
L'art à partir d'un iPad gagnera-t-il des adeptes ? «Je ne saurai dire. C'est assez accessible et la technologie est en pleine révolution, mais beaucoup d'artistes aiment travailler avec la texture. Travailler avec un iPad c'est peut-être un peu plus froid», croit-elle.
Pour l'instant, peu d'artistes québécois performent de cette façon. L'exposition débute aujourd'hui et se termine le 27 septembre. Vernissage en présence de l'artiste le 5 septembre, à 14h.

vendredi 4 septembre 2015

dimanche 30 août 2015

Au revoir «Vies tissées et colorées»


Au revoir à l'exposition «Vies tissées et colorées». Les oeuvres du couple Moreau-Roussil rentreront bientôt à Tourrettes sur Loup en France. Cette exposition a été et demeure pour nous un grand moment d'émotion, fait de rencontres inoubliables et de nouvelles amitiés.
Art Plus tient à remercier les personnes qui ont contribué au succès de cette exposition. Les commissaires Mme Sonia Rioux et M.Patrice Lefebvre, M. François Dompierre qui a touché l'orgue de la galerie lors du vernissage, M. Bernard Lamarre et les Concerts et Rencontres champêtres d'Abercorn qui ont offert le billet d'avion à Mme Moreau, Mme Francine Grimaldi de Radio-Canada, M.Eric Clément de La Presse Plus, Mme Olivia Ranger-Enns du Sherbrooke Record et Mme Annie Raynaud. 
Pour terminer, un grand merci à Danielle Moreau pour sa présence et sa générosité, elle nous manque déjà.

Et maintenant, au suivant...

La galerie sera en montage toute la semaine.
De belles surprises vous y attendent.



mardi 25 août 2015

Vies tissées et colorées...

Les oeuvres du couple s'envoleront bientôt pour Tourettes sur Loup.
Une semaine encore et les images laisseront la place à une autre exposition. 
Cette belle histoire d'amour et de complicité ne nous aura pas laissé indifférents.

Sydrome d'Icare.© Danielle Moreau

Another week and these works of art will go back to France. This exhibition exemplifies the complementary connections of a loving couple. Their creativity will not leave you indifferent. 


Sans titre © Robert Roussil

dimanche 16 août 2015

ÇA BOUGE À SUTTON !

Le village de Sutton connaît un réel dynamisme dans les arts visuels avec la présence de plusieurs galeries d’art contemporain. La Presse a visité récemment l’exposition des œuvres de Robert Roussil et de Danielle Moreau à la galerie Art plus .........

© LA PRESSE, 2015


Au 8, rue Maple, à Sutton, la galerie Art plus accueille les amateurs d’art dans un espace magnifique, celui de l’ex-église unie Calvary, qui fut un lieu de culte de 1877 à 2011. La directrice de la galerie, Brigitte Normandin, a aménagé l’endroit en tout respect de son histoire et propose des expositions qui s’intègrent à merveille dans la petite église blanche.
Jusqu’à la fin du mois, Vies tissées & colorées fait vibrer les lieux. L’expo présente des œuvres en deux dimensions de Robert Roussil accompagnées pour la première fois des tapisseries contemporaines de Danielle Moreau, sa compagne.
Émouvant de découvrir ces œuvres sur papier du sculpteur montréalais mort il y a deux ans dans le village de Tourrettes-sur-Loup, dans le sud de la France, où il s’était établi en 1956 et d’où est originaire Danielle Moreau. 
UNE VISITE PRÉCIEUSE
L’exposition découle d’une visite que leur avaient rendue deux citoyens d’Abercorn, Patrice Lefebvre et Sonia Rioux, il y a quelques années. « Ils avaient été accueillis chez eux pendant deux jours et leur rêve était de montrer leurs œuvres lors d’une même exposition, dit Brigitte Normandin. On la planifiait depuis un an. »
La plupart des œuvres de Robert Roussil sont des encre, acrylique et feuille d’or sur papier. On renoue ainsi avec son premier talent.
Avant de se brancher sur la sculpture sous l’influence d’Arthur Lismer, Roussil avait dessiné, même sur les trottoirs avec des morceaux de plâtre quand il était enfant…
On peut admirer chez Art plus ses branches formées de bras dorés ou de mains enchevêtrées dans une orchestration de couleurs vives – toujours un vert, un bleu, un rouge.
Ses créations verticales sont placées comme amoureusement tout près des tapisseries de Danielle Moreau, des œuvres dont le tissage bucolique et plutôt sage contraste avec l’expressivité efficace des Sans titre de Robert Roussil, notamment son personnage féminin aux pieds et aux mains qui se démultiplient en ramifications.
Nous avons bien aimé son Sans titre 7, une succession de soleils radiants qui voisine avec Jardin d’acclimatation, la plus grande œuvre de Danielle Moreau, exposée judicieusement au-dessus de l’ex-autel de l’église protestante. Cette tapisserie de 2,6 m x 2 m est symboliquement faite d’entrecroisements de fibres. C’est une des créations marquantes de cette expo avec Ivresse, où le travail de tissage dépasse carrément le cadre de l’œuvre.
En septembre, Brigitte Normandin présentera les grands portraits d’Andrée Pelletier, comédienne et artiste établie à Sutton. « J’ai eu un coup de cœur en voyant ses œuvres dans son atelier, dit la galeriste. Elle dessine à partir de son iPad et crée ensuite des impressions numériques de grand format. » L’exposition intitulée Dans ta face sera présentée du 2 au 27 septembre.
© ÉRIC CLÉMENT, LA PRESSE

mardi 11 août 2015

Comparables...

Une osmose issue d'une vie ensemble. 

Les filles d'Éole © Danielle Moreau

Hommage à René Lévesque © Robert Roussil



dimanche 9 août 2015

Encore... Morceau et Roussil

Les oeuvres d'un couple qui fini par se ressembler...


Robert Roussil, Galerie Art Plus, 2015


Danielle Morceau, Galerie Art Plus, 2015

samedi 8 août 2015

Roussil et Moreau...

On voit ici Danielle Moreau posant près de la sculpture qui rend hommage à son défunt mari Robert Rousil.

Here we see Danielle Moreau posing near the sculpture that pays tribute to her late husband Robert Rousil.

Danielle Morceau

jeudi 6 août 2015

Danielle Moreau et Robert Roussil

En franchissant les portes de la galerie, vous serez accueillis par les oeuvres de Moreau et Roussil. 
Les élans, les symboles et les couleurs sautent d'une oeuvre à l'autre. 
Synergie...



Tapisserie de Danielle Moreau et dessins de Robert Roussil



When you enter the gallery, you will be met by the works of Moreau and Roussil.

Symbolism, vivacity and colors jump from one work to another.
Synergy...