Last Weekend

This is the last weekend to see "In Your Face" a wonderful exhibition of Andrée Pelletier's work. Thanks Olivia Ranger-Enns for the review in The Sherbrooke Record

Please click on the image to read. © Olivia Ranger-Enns

Une vue d'ensemble...une petite tentation / A view to behold...tempting

La dernière fin de semaine pour voir ce groupe magnifique offert par Andrée Pelletier.

C'est grâce au peintre David Hockney que j'ai découvert la peinture numérique, le dessin sur tablette IPad. Ce médium me permet de travailler par couches et de dans le plus petit détail. J'imprime avec de l'encre et du papier de qualité muséale dans des formats différents dépendant des oeuvres. Les portraits surtout sont de très grandes tailles ( 40 x 54 pces) mais certains sont aussi disponibles en plus petites tailles. Chaque oeuvre est numérotée et les tirages sont variables mais jamais en très grand nombre.

Andrée Pelletier

Last weekend to see this magnificent group by artist Andrée Pelletier.

I came across David Hockney's IPad work some years ago and found it very inspiring. I've been experimenting and working with this medium for many yaers. It allows me to work in layers and in very minute details. The works are printed in limited editions with museum quality ink on museum quality paper and then numbered. According to the works they can be available in very large formats, very small ones or anywhere in between.

Andrée Pelletier

Photo © Guy Dufaux

Photo © Guy Dufaux

Chez vous....avec Andrée Pelletier

Chez vous, les oeuvres prennent de l'ampleur, dans tous les sens...
At home, art becomes big and beautiful...

Stella's chair

Orlando's roon

Petits vols...Small leap

Les petits vols sont si évocateurs de plaisir et de liberté qu'ils sont difficiles à résister.

Small leap or flight? The joy and the freedom are felt quite strongly no matter what title you give it. 

Petit vol © Andrée Pelletier

Une oeuvre touchante. Touching work.

Les visages, qu'ils soient de bronze ou de papier évoquent la sensibilité humaine. L'artiste a capté avec justesse ce qu'il y a de plus intérieur. À vous de voir.

Whether bronze or paper, these faces find a way to embody the human sensitivity. The artist has captured the most inner part. Yours to see.

Bronze. Andrée Pelletier ©

Troquer les pinceaux pour un iPad

Andrée Pelletier présente sa première exposition collective à la galerie Art Plus de Sutton. Ses œuvres sont créées à partir d'un iPad.  © Photo TC Media - Romy Quenneville-Girard.

ART. L'exposition mensuelle de septembre à la galerie Art Plus est consacrée à des œuvres de grands formats créées à partir d'un iPad. L'artiste Andrée Pelletier a trouvé cette technique originale et créative pour marquer son entrée dans l'univers professionnel des arts.

Andrée Pelletier, de Sutton, fait partie de la cuvée des premiers artistes à tester cette forme d'art. C'est en lisant un article sur l'artiste britannique David Hockney, une figure du mouvement pop art, qu'elle a commencé l'expérience.Elle crée à partir de l'application Brushes en utilisant ses doigts, parfois un stylet. Elle imprime ensuite ses œuvres selon le format et la quantité souhaités.

L'exposition de Sutton, baptisée Dans ta face, regroupe des toiles de 40 X 54 pouces. Son sujet principal est le portrait. Des femmes, des hommes, des animaux : tous sont en gros plans, leur visage composant à 70% la toile.

«Dans ta face ce n'est pas que pour souligner mon sujet. C'est  aussi pour dire : moi voici ce que je vois quand je te regarde. Dans ton visage, je vois cette expression et c'est ce que je veux reproduire», paraphrase-t-elle.     

Andrée Pelletier, de son souvenir, a toujours dessiné. «Dans ma famille, on s'amusait à dire que j'étais l'artiste. Évidemment, je voulais faire à l'inverse de ce qu'il disait alors je suis devenue actrice», raconte-t-elle sourire en coin, confortablement assise sur un sofa d'époque de la galerie Art Plus.

«Le iPad m'a permis faire du dessin d'une façon plus professionnelle».  

Andrée Pelletier, artiste

Elle a joué dans les classiques Matusalemet Bach et Bottine, notamment.

De se livrer tel quel dans le cadre de sa première exposition solo la rend spécialement nerveuse. «Étant actrice, j'ai toujours travaillé dans le monde du cinéma, du théâtre, de la télévision. J'ai toujours joué quelqu'un d'autre. Cette fois, c'est moi, c'est mon œuvre qui sera jugée», avance l'artiste de Sutton.

Inexistant

Pour créer ses œuvres, Andrée Pelletier s'inspire de son quotidien, de tissus qu'elle découvre en voyage. Elle ne tire pas le portrait d'une personne qu'elle connait. Elle s'invente des visages et les reproduit.  

«Ce sont toujours les mêmes éléments qui composent un portrait. Un nez, une bouche, deux yeux, des oreilles, des pommettes. Cependant, ce n'est jamais le même résultat. Il y a toutes sortes d'expressions».

Sa fille au sourcil froncé et à la bouche en coin, notamment. «Elle n'existe pas, mais j'ai vu cette expression et je voulais la reproduire. C'est pour moi une façon de communiquer quelque chose. Une expression c'est de l'émotion et c'est important d'être capable de vivre ses émotions», rapporte l'artiste.

En croissance ?  

L'art à partir d'un iPad gagnera-t-il des adeptes ? «Je ne saurai dire. C'est assez accessible et la technologie est en pleine révolution, mais beaucoup d'artistes aiment travailler avec la texture. Travailler avec un iPad c'est peut-être un peu plus froid», croit-elle.

Pour l'instant, peu d'artistes québécois performent de cette façon. L'exposition débute aujourd'hui et se termine le 27 septembre. Vernissage en présence de l'artiste le 5 septembre, à 14h.

Par : Romy Quenneville-Girard, 

Liens: Journal le guide

Sneak Preview of "In Your Face" By Andrée Pelletier

Stella, 54 in x 40 in, © AndréePelletier, 2015

Hands Right and Face # , 54 in x 40 in, © AndréePelletier, 2015