lundi 30 novembre 2015

dimanche 29 novembre 2015

Dédicace


J'entend mon père me dire « the show must go on». 
Que la vie continue à tout prix...malgré les tumultes et les bouleversements.


Luminosité des gothiques.


Rebelles/Rebelles 2015




Le vernissage...et la vie continue.


À Gérard, mon père, mon roc, mon mentor... 
les Rebelles/Rebelles sont pour toi.

The show must go on...

I can hear my father saying «the show must go on»
And it did. 

The gallery before the opening of Rebelles/Rebelles

Peeping cat...



Thank you to my family and my dear friends for making life easier and less sad.
I will miss my father, my rock, my mentor.
To Gérard, I dedicate this wonderful show Rebelles/Rebelles.

jeudi 5 novembre 2015

C'est beau... Its beautiful...


Après quelques heures de travail intensif, l'équipe mérite une bonne main d'applaudissement. 
Merci à Catherine Panchaud et Liz Davidson pour leur dévouement.

After hours of hard work, the team deserve a big hand.
Thank you Catherine Panchaud and Liz Davidson for your devotion.



Vue en fin d'après midi... Late afternoon light...

mercredi 4 novembre 2015

Rebelles / Rebelles 2015

It is with great pleasure that we invite you to the vernissage of the next exhibition held at Galerie Art Plus. Rebelles Rebelles will gather the works of 42 artists from different parts of Quebec. A variety of over 200 original art works to discover. The perfect occasion to start collecting art!  Welcome everyone!


lundi 2 novembre 2015

Le retour des Rebelles / Rebelles

C'est avec joie que nous vous invitons au vernissage de la prochaine exposition de la Galerie Art Plus, qui se tiendra le samedi 7 novembre 2015, à 14 h. Rebelles Rebelles réunira les œuvres de 42 artistes venus d'un peu partout au Québec. Plus de 200 petits formats à contempler, tous aussi différents les uns que les autres. Le moment idéal de commencer votre collection d’œuvres d'art! Bienvenue à tous!